伏地魔留在伦敦了。
当我拿起羽毛笔时,我试图让自己的心情平复下来。但如果我接下来的字迹有少许颤抖和错误,请原谅我,我的神经维持着紧绷的状态足有一周了。据你所知,伏地魔在大规模地招兵买马,除了小巴蒂·克劳奇、克里斯·罗尔和雷古勒斯之外,还有几名纯血统主义者有幸成为了食死徒 —— 其中就包括我的表哥,黑密斯·塞尔温。早在上周,纯血统家族间就流传着伏地魔青睐二十八家族的传言。两天后,在伦敦东部最繁忙的街道上,伏地魔和食死徒肆意攻击麻瓜,造成了四辆车相撞的惨案。麻瓜随即被修改了记忆,他们相信这是一次普通的“机械故障”。但英国巫师的记忆可没有被修改:一个绿色的骷髅与蛇的标志被发射到空中,据说这就是黑魔标志,它象征着伏地魔将要着手清理伦敦的反对者了。
请不用担心,雷古勒斯在一切风波中安然无恙。伏地魔在制造完那场惨案后,就被几大家族竞相邀请。他最终选择了居住在最忠心耿耿的莱斯特兰奇家族。食死徒的盛宴也在莱斯特兰奇庄园举行 —— 只有食死徒被获准参加。在宴会结束后,我向黑密斯旁敲侧击。他说他遇到了雷古勒斯。他看上去比往日消瘦,一幅精神不济的样子。雷古勒斯被他的堂姐贝拉特里克斯引荐到伏地魔面前,不过这位面目可憎的大人并没有过多注意他意志消沉的年轻仆从。
这就几乎是我能打探到的全部了。我不能表现得太过认真,免得黑密斯和我的父母认为我倾心于雷古勒斯,进而用婚约把我绑在布莱克家族。我怎会允许这样的惨剧发生在自己身上:我方才和西里斯断绝了往来,又怎会去和他的孪生兄弟产生牵扯。更何况,雷古勒斯是你所深爱的人 —— 请别反驳我,娜塔莉。我知道你不想和一个食死徒有任何往来。你已经听从了你的分析,做出了最理智的选择。但是你我都深深明白,人的心灵并不总是对理智言听计从。我们掌控不了自己的心。
所以请不要为已经做出的抉择忧郁了,我亲爱的娜塔莉。你在信中说自己近日要么噩梦连连,要么无法入眠。请不要太过忧心忡忡,或者质疑自己。我以梅林的名义向你保证,这一切都会过去的。请你不要用过多的时间折磨自己。不如趁这个假期痛快地为过往悲泣一场吧,就像中毒后总要忍受拔毒的煎熬。然后你才可以从不幸中走出来。就像白天过去,黑夜总会降临。
你最真诚的
伊丽莎白
又及:上次你在信中问我是否听说过“克莱尔·梅根”这个名字,我尽全力回忆却毫无印象。或许你可以试试在麻瓜中寻找。
第22章
notes:
(see the end of the chapter for notes)