影片再次利用相似性动作转场，红辣椒变为身穿白袍的索拉娜，而躺在花车上的所长摇摇晃晃地撑起身，裹着绷带坐在了病床上。

看来所长跳下的楼层不高，伤势没有那么严重。

观众忍不住吐槽，他好得未免也太快了，不过这毕竟是在影视艺术作品之中，适当的艺术化处理可以理解。

亦或者是在暗示索拉娜的调查已经度过了一段时间，现在的时间已经是几周以后。

小金毛犬缩在床脚，看到主人恢复了意识，它兴奋地摇起了尾巴。

索拉娜神色平静，向他介绍调查的结果。所长被盖勒提的梦境入侵，他是一名重度妄想症患者，所长被关在梦境中太久，脑电波变弱，濒临死亡，红辣椒尝试了几次，才成功接近了游行队伍，成功唤醒了所长。

尝试寻找小偷的同时，索拉娜也没有忘记进入科克警探的梦境，为他展开深入治疗。

约好明早再与所长讨论对策，索拉娜起身离开。

而另一旁的科克警探也通过红辣椒留下的一串网址，与红辣椒展开了会面。

斑驳的像素点中，出现了一道标注着俱乐部的沉重铁制门。

科克点击鼠标推开门，景框之内赫然出现了酒架、酒柜、吧台，以及两名酒保的身影。

景框的出现预示着这又是一个进入梦境的转场吗？

巴尔克扶了扶眼镜，没有再去关注景框的变化蕴含的隐喻，他的视线牢牢黏在其中一个像素酒保小人的身上——