这句话同样可以套用在邦德和布莱恩身上。

假如他们真的冷酷无情,那么事情反倒变得简单了。

……

“布莱恩。”

激烈的情绪是最为耗费心力的事,邦德的声音比平时更低。他握住布莱恩的手, 让年轻人坐在他身边,“布莱恩, 我想你误会了我的意思。”

“我没有。”布莱恩气冲冲地说。

邦德紧紧抓着布莱恩小臂——主要是他肩膀有伤抬不起来。不过自从布莱恩成年以后,他们已经很少有这么亲密的互动了:“如果说我在‘死后’听到了什么好消息,那就是接替007的人是你,而不是别人。”

“……”

“你比我更看重它。”邦德指出,“007对我而言只是个普通的职业代号,假如当年分配给我的是006或者009,我也会欣然接受。”

“哦得了吧。”布莱恩嘲弄地说,“上一任006是个叛徒,现任009是个气氛组。”

邦德乐了:“上一任007也不是什么好东西,你怎么不说?”

布莱恩理所当然地回答:“那又不是你。”

“你看,”邦德说,“只有在你眼中,詹姆斯·邦德和007才密不可分,而詹姆斯·邦德本人从没那么想过。若是为了纪念我,给以后继任的每个007都改名叫詹姆斯·邦德,那就太变态了。”