灰原很有气势地横了一眼柯南：“既然不应该让他多吃，那就要在这种时候及时阻止他——今天吃完之后剩下的蛋糕我们分开带走，别给他留了。”

柯南：“也行……小兰还蛮喜欢蛋糕的，我到时候带回去给她吃好了。”

对自己即将失去预备偷偷留存下来的蛋糕这件事一无所知的阿笠博士很快把预定好的大蛋糕端了过来。

三个真正的小学生和一个等着吃蛋糕很久了的大人非常兴奋。

灰原望着吉田步美快乐的笑容，突然转头看向上辻：“我听说……嗯——”

她寻找着措辞，最后也没能找到足够委婉的说法：“——你很早就被送去了训练营。”

上辻知道那些孩子不会注意到他们的对话。他瞥了一眼似乎对此很感兴趣的江户川柯南，然后叹了口气，回避了柯南更想知道的事情：“……如果你是问我以前有没有吃过生日蛋糕，我吃过的。”

——认识萩原研二后，他的生日也基本都还是会被或多或少的工作占据……但警官先生们（是的，除开萩原研二，松田阵平也非常赞同这有必要——甚至降谷、诸伏、伊森和本堂瑛海都这样想）认为哪怕后补也应该让他过个正经的生日。

灰原被触动了一下，然后纠正他：“蛋糕没有意义。我只是记得……我至少小时候还偶尔能见到姐姐。”

她不觉得自己的童年有多正常——但如果是和马尔贝克对比……

江户川柯南：“所以灰原提到的那个‘训练营’——是我想象中的那样吗？”

上辻露出了一个有些无奈的表情。