他看起来似乎很讨厌祁浪，但事实上又不是的，以前祁浪每每跟人发生冲|突，甚至打架，不管他有理没理，言译都会无条件地站在他这一边，跟他达成同一阵线。

有男生想冲过来揍祁浪，先要问问言译的拳头答不答应。

所以，尽管两人总是拌嘴吵架，甚至大打出手，可从来不记仇，放学了言译仍旧会来文科班等他们一起走，买奶茶或者炸鸡柳时，祁浪也会主动掏钱买三个人的份。

白禾听到祁浪的阴阳怪气，小声说：“你知道他什么性格，别总为难他，行吗？”

祁浪睨她一眼，无奈地说：“好好，就你护犊子。”

轿车驶入了市区，简霓问白禾：“对了，我该送你们去什么地方，北里大吗？”

“嗯！就在北里大的北门放我们下去好了。”白禾看着地图，“那附近有一条步行街，应该有蛮多酒店，我们在学校附近订酒店住一晚。”

简霓皱眉问：“住酒店么？”

白禾解释：“因为提前了十几天过来，还没开学报道呢，我和言译计划着今天现在学校附近落脚，明天坐渡轮去海岛上旅游一下子。”

简霓笑着说：“这还不容易，就去祁浪的loft公寓呗，反正房间多，不要花钱住酒店了。再说，学校附近的酒店也没几家好的，都是学生情侣打炮的房间，不怎么干净。”

白禾好奇地问：“什么是打炮？”

话音未落，祁浪抬腿踢了踢前面的椅子，嗓音带了几分薄怒；“不要在我朋友面前讲这些。”

“这有什么啊。”简霓觉得不能理解，“都成年人了好吧。”