76章

但为君故 崔九堂前 1591 字 2025-02-06

乔樟笑着点了点头,说:“这个公司的私人航空餐饮服务做得很好,有几道菜点别具特色。”

飞机还没起飞,两人开始在餐桌前闲聊,不一会儿,刚才那位中年英伦绅士又来了,站在桌沿旁,礼貌地笑笑,依然是那一口矜持的英式英语:

“两位女士,我们的飞机将在十分钟以后起飞,经民航局批准,此次预定的航线是从纽约飞抵附近的戈登小镇上空,之后再原路返回,总行程预计三个半小时左右。本次旅行的餐饮及航空服务将分别由维特餐饮和伽马航空负责。晚餐会在飞机起飞飞行平稳后十分钟开始。哦,对了,忘了自我介绍,我叫威廉考特斯,是本行程的经理人,如果途中二位有任何要求,都可以向我提出,我公司会勉力实现。”一口气说完,考特斯顿了顿,道:“请问……还有什么疑问吗?”

乔樟笑笑,道:“谢谢,没有了。”

“那好……”考特斯把背在身后的菜单拿出来递给乔樟,笑道:“请乔小姐核对菜单。”

随后两个人便就菜单商量了一小会儿,等一切都说妥当了,考特斯又笑了笑,终于说了结束语:“请二位尽情享受今夜的餐宴和美丽的星空吧。”

等考特斯走了,时学谦才暗暗舒了一口气,对乔樟笑道:“乔樟,没想到你的英式英语也说的这么好。”

乔樟歪头笑了笑,说:“学谦说的应该也不赖吧?我记得你之前在英国剑桥呆过一年多来着。”

提到这个,时学谦苦笑了一下,说道:“说来惭愧,我的语言天赋实在不能算好,当年在英国的那段时间,别提有多难受了……”

乔樟问:“怎么了呢?”

时学谦道:“可能是先入为主的缘故吧,我从小英语都学的是美式发音,第一个留学的国家也是美国,于是就习惯了。所以当初刚到英国的时候,实在是很听不惯那种英式的英语,总感觉……像是要强行撸直舌头说话一样,刻意的有点点造作,就好像口腔里面时刻撑着一根牙签。”

“什么?!牙签?!”听着时学谦如此好笑的说辞,乔樟不禁咯咯咯的笑出声来,边笑边说:“你这是什么形容啊,算起来,英式英语才是最地道的英语,你竟然这么说它。”

时学谦不好意思的笑笑,说道:“我知道英式发音才是最正宗的,但就是听不惯,再加上我语言天赋本来就不好,愣是在英国呆了大半年了还没改过来。”她回忆着想了想,又道:“这倒也罢了,关键是我当时住的房子,隔壁是个特别吹毛求疵的英国房东老太太,那日子就更不好过了。”

乔樟好奇道:“那个老太太,又怎么了?”

时学谦笑道:“那房东老太太其实也是好心,就是有些过度热情。……刚住到那里的时候,她一见了我,每次不管我找她有什么事,只要我一张嘴说话,她就会立刻打断我,纠正我的发音,每一个细小的音节差错都不放过,直到我说到完全让她满意了才行,说到最后我都快忘了我找她是要干什么,每次都这样。这么一来,搞得我对英式英语的发音都有些心理阴影了,一见她就想躲起来。”