他抬起头看向乔尔，将拼音的概念与他说明。为了方便自己辨认，洛因在纸上罗列出e文字母与蝌蚪文字母的对照表，并要求乔尔瑞克帮他把所有的蝌蚪密文，都按照e文字母的方式书写出来。

二人当即拿出纸张，顾不得去桌边，直接趴在床上就开始对着这部分密文翻译起来。

这种拼音的方式，看似很容易破解，其实不然。

拼音拼音，关键就是在“音”上。

比如e文字母与z文之间，“ren”这个字母组合，拼读出来，在z文里发“人”这个音，结合上下文，能知道是“仁”这个意思。

可放到诺曼语里，“ren”这个字母组合，就算强行拼读出来，读音也类似于“七”，没办法结合上下文，只能在“七”这个错误的道路上开始猜“期？其？起？气？”。差之毫厘，谬以千里。

可以说，洛因完全是把它先翻译成了平行世界的z文读音，于脑中组合出z文段落，再翻译成诺曼语，才能将这段话解读出来。

虽然洛因的平行世界里，z文、e文的发音不一定与费楠那个世界完全相同，但规律却是一样的。

也就是说，哪怕在费楠的世界里，“人类”这个词，方块语发音是“让蜡”，他表达的意思也是人类，对应的蝌蚪文拼音还是“ren lei”。让洛因来翻译完全无压力！

但对于魔法世界的人来说，不会z文口语，永远都不可能解读出这段蝌蚪密文！

乔尔瑞克当然也看出了其中的关窍。

早在《寻找天籁》那会儿，洛因拿出那首《与灵魂共舞》的时候，就与他模模糊糊透露过平行时空的事，所以此时他倒是并不觉得惊诧。

他没有多说，只加紧了翻抄的速度。