平措卓玛挤眉弄眼，说：“不是讲好的么？”指的是上午她说，无论阿丑履约与否，最后都要把他杀掉。

张鬼方装傻道：“不记得了。”平措卓玛道：“留个汉人在这里，以后万一出事呢？”

张鬼方不响，平措卓玛狠狠白他一眼，说：“养个小羊，小牛，都比养这个丑东西好。”

张鬼方瞥了阿丑一眼，说：“因为小羊小牛比他可爱？”

平措卓玛道：“小羊可以吃，小牛也可以吃。”

她这话说得真难听。阿丑也在心底白她一眼，想，你起初对我嘬来嘬去，当逗小狗呢，刚巧你们吐蕃人不能吃狗的。

夜半时分，阿丑照旧歇在漏风的伙房里。今日他自己划自己一刀，虽然只破油皮，肩头还是隐隐地生疼。阿丑翻出金疮药，调了一点灶内刮出来的草木灰，细细敷在伤口上。

等他躺在柴堆旁边要睡了，闭上双眼，却忍不住想起白天的情景。他天性恨欠别人人情，爬起来拿了药油，去敲张鬼方房门。

屋里问：“是谁？”阿丑应了一声，屋里又说：“走走走，不要来爬张老爷的床。”

阿丑咬牙切齿，压着声音道：“张老爷，我看你胳膊伤了，好心来给你上药，不要就算了。”

过了半晌，张鬼方才讷讷地叫他进去。屋里炕烧得火热，张鬼方正盘着腿打坐，身上一件里衣应当是刚披上去的。阿丑一层一层卷起他衣袖，卷到胳膊肘，底下小臂看着很吓人，万紫千红，完全没有消肿的样子。