两人打了照面，谭小澄没有如往常一样同她无声的打个招呼，而是低着身子朝她行了半礼，以示问安。

这是彻底要与她生分的意思了。

夏绫心中也清楚，谭小澄怕是已经猜到她同皇上的关系不一般了。且小汤早就知道她是个女孩，谭小澄若想求证，易如反掌，只不过是看破不说破罢了。可她就是不明白，小汤还能坦然的拿她当姐姐，当朋友，但谭小澄就一定要同她划条界线。

主子和奴才之间的界线。

谭小澄觉得她同皇上是一类人，所以刻意疏远她。

纪瑶也觉得她和皇上是一条路上的人，因为怨宁澈所以也避着她。

真是可笑。世人为何总是惯以宁澈为标准，来判断该怎么对待她，可是她自己就是她自己啊。

夏绫踏进书房，对宁澈道：“我回来了。”

“哦，回来了。”宁澈搁下笔，依然静水无澜，带了一丝客套的笑，“中午吃的还好吗？”

夏绫没有接他的话，却说：“皇上，外面下雨了。”

“嗯，听见了。”宁澈淡淡说，下意识的揉了揉肩膀。阴天下雨，又坐了这么久，是到了该疼的时候了。

“乔乔，你帮我去把这本书译一译吧。”宁澈说着从桌案上抽出一本并不厚实的倭文书，“钟义寒不是被关起来了么，你帮帮我。”

夏绫走过去把书拿来：“你不说这段日子都没空看了么？”

“今天突然又想看了。”

夏绫哦了一下。她知道，宁澈并不是真想看译文，而是单纯的想给她找点事情做。

夏绫抱着书回去，出了大殿，隔着廊庑滴落下的雨水织成的雨帘，又看到了跪在雨中的纪瑶。

她的身子在微微发抖，头也比方才低了许多，大概是快撑不住了。可她仍旧倔强的紧咬着下唇，竭力让自己维持清醒。

可就在这时，纪瑶似乎感觉到了什么，缓缓抬起头来，朝大殿的方向望去。恰与站在屋檐下的夏绫目光交汇。