李离的俄语并不标准，歌声沙哑，甚至有些跑调。

可那旋律，带着能穿透时空的思念和爱意，在安静的病房里，缓缓流淌。

“……kaюa,ha6epeгвыoдnлa,haвыknn6epeг,hakpyon……”

（喀秋莎，站在峻峭的岸上……）

那个一直紧蹙着眉头的男人，身体的颤抖，竟然慢慢平复下来。

他缓缓睁开眼睛。

那双眼睛，不再空洞和茫然，而是专注。

他静静看着李离，仿佛要透过这张脸，看到遥远时空的另一端。

李离的歌声，因为泪水而哽咽，几近中断。

就在这时，一只冰冷的手，覆上他的手背。

程肆抓住了他。

然后，他开口了。

那声音沙哑却异常清晰，一个字，一个字地，接上了那段被中断的旋律。

“……pacцвeaлnr6лohnnгpyn,пoплылnyahыhaдpekon……”

（正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔曼的轻纱……）

李离的大脑，一片空白。

眼泪如决堤洪水，汹涌而出。

程肆的身体剧烈颤抖起来。

无数零碎的、血腥的画面涌入他空白的大脑。

爆炸的火光，冰冷的雪山，还有……

一张带着泪痣的、让他心疼到无法呼吸的脸。

痛苦，思念，爱意……