第41页

HP白夜 阿斯彭文稿 1727 字 2024-12-22

他明亮的眼睛沉默了,随即转向地面。娜塔莉试图在脑海里唤起一些快乐的回忆,让自己恢复正常。不,不要他们之间的。她试图回想彼得堡,它彩色的尖顶、秋天的蜂蜜香气和沙沙作响的白桦叶。

但它们不再是故乡了。她早就没有归宿了。她止不住自己想哭的欲望。她从来都不曾这样唾弃过自己,终有一日,娜塔莉·沃佳诺娃开始想念那些她曾不屑一顾的玩意。原来她曾经被如此深爱过,如此无忧无虑、如此清白。

“娜塔莉,我想我们该谈谈…”雷古勒斯的眼神藏着不易察觉的关怀。不。娜塔莉摇摇头。她说不出口她荒谬的请求。没有人会明白。她只是想要被爱、被刺痛,她只是想感觉到痛。因为那是她与世界接轨的唯一途径,那是她意识到自己存在的最终办法。

娜塔莉退后一步,转过身离开了。

月亮的清辉洒进回廊,娜塔莉踩乱了一格格的银灰色。她已经不是十五岁了,她不需要去避开舍友、跑进禁林,搂着夜骐的颈项再意识到,她是如此孤独。

第30章

notes:

(see the end of the chapter for notes)

chapter text

一九七九年三月十七日零点,娜塔莉·沃佳诺娃睁开双眼,茫然地看向四柱床顶。除了天鹅绒窗帘背后隐隐的红光,一切都被浸在死寂里。生日快乐。她悄悄对自己说道。娜塔莉今晚无法入睡,昨晚也是,昨晚的昨晚也是。

世界被明暗分隔开来,只是她的光明似乎永无止境。每个夜晚,她睁开眼睛望向壁炉、书桌或者衣柜,看着他们的影子从无到有,一点点从灰暗转向黑白,一点点被渲染上水波的日光。白昼之后仍是白昼,永恒的白昼。

“快醒醒,birthday girl,”伊丽莎白坐在她床边,绿幽幽的眼睛让人想起匍匐的野猫,“已经过零点了,你还有一个聚会要参加。”

她翻过身:“抱歉,丽萃。但我已经很困了。”

“瞎说什么。我听到你翻身的动静了,你一定很期待这个。”简抱着床尾的柱子看向她。

娜塔莉揉了揉眼睛:“对,但我也不知道我在期待什么。”

她放下手,寝室里空无一人,黑暗庄严而肃穆。失眠往往只有一点会让她惊恐:娜塔莉侧过身,感受着心脏冲击胸骨的力道,像是一个不属于她的零件,妄图一路狂奔叩开死亡的大门。