浮雕里的开篇第一句,“起床,我的头又有点发胀”会是暗喻吗?
但紧跟着那句“那把特别的梳子还是没找到”,让人觉得不该朝这方向思考,作者更像在表达头晕找梳子梳头。
莫伦注意到身边人的神色微变,问:“怎么了?您想到什么关键吗?”
麦考夫礼节性微笑,谈论有的话题难免尴尬,可为了寻找开门方式也不能避讳。
“谈不上发现关键点,只是想到一种解读思路。诗歌的第一句是不是在写男性睡醒后的生现象。”
莫伦闻言一愣,她反反复复读了几遍诗歌,倒是没往这个方向想。
全诗没有性别指代词,无法判断“我”的性征。
歌谣的第一句话写头胀到找梳子,前后话语的逻辑也不像在暗指生反应。
等一下!
看似不通的语言逻辑,换个角度看就不一样了。
莫伦眼睛一亮,“您提到的这个解密思路,很可能是对的。”
诗歌第一段:起床,我的头又有点发胀,那把特别的梳子还是没找到。
莫伦:“假设前半句的头发胀就是暗指生反应,目的是让我们把目光集中在人体性征部位。从这个区域去解释后半句中的『特别的梳子』,它就是指耻骨肌pecte。”
麦考夫即刻明白,“拉丁语pecten是“梳子”,耻骨肌的造词源于「梳子」。”
莫伦:“是的,因为两者的外形相似而得名,耻骨肌的纹与梳子的齿非常相似。”
这是一个全新的诗歌密钥获取切入点。