她说着，撇了撇嘴：“因为我查过，写‘池萍’的诗，大多都是在贬低它随波逐流的品格，或者伤怀它的微小无根和漂泊。‘池萍’这个比喻意象，我不喜欢。”

“‘池小映’……”李芳岩若有所思，“是来自‘一曲青山映小池’那一首？”

“对啊，”池小映笑起来，“‘一曲青山映小池，绿荷阴尽雨离披。何人解识秋堪美，莫为悲秋浪赋诗。携浊酒，绕东篱。菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。’我特别喜欢这个立意，这首诗里面又有一个‘池’字，我就选了‘池小映’三个字用作名字。”1

芳岩点点头：“‘一年好景君须记，正是橙黄橘绿时’，这和‘自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝’那一首传递的想法类似。都是很好的。”

“不过，”池小映说，“你真厉害，我一说，你一下子就知道是‘一曲青山映小池’这一句。你小时候肯定背了不少诗。”

这么说，池小映忽然拍了一下芳岩的手臂。

“来，快问快答，”她眨眨眼睛，“带‘映’字的诗句，你能想到什么，现在，立刻，马上说。”

“啊，”李芳岩愣了一下，下意识回答，“映……？‘冉冉白云，夜半高遮千里月；澄澄碧水，宵中寒映一天星’，这算不算？”2

“老天，”池小映睁大眼睛，感叹，“真正有文化的人，果然还是不一样。我就只会‘接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红’。”

李芳岩被她说得有点窘迫。

“没有你说得那么玄，”医生不好意思地摸摸鼻子，“是小时候，爸妈强迫着让我背《声律启蒙》，所以下意识地就想到里面的句子而已。”

而池小映还在咀嚼李芳岩背出的诗句。